打开APP阅读
（东京讯）电影《破·地狱》以殡葬仪式为主题，集结了香港两大神级笑匠黄子华与许冠文（Michael）演出。配合电影《破·地狱》入选第37届东京国际电影节“世界焦点”单元，导演陈茂贤、卫诗雅及朱栢康，日前在东京接受大马媒体联访。
陈茂贤表示，《破·地狱》故事创作缘始于早几年疫情时，因很多亲人离世，自己有段时期情绪很差，所以想藉由这部电影探索生命存在的意义，“很庆幸的是，我拍了这部电影后，让我找到个中意义，亦慢慢走出低潮。既然这部戏疗愈了我，也希望可以帮助到其他人。”
对于撮合许冠文与黄子华相隔32年再合作，他笑称自己并未面对任何难度，“因为我跟监制说我想找子华神演出这部戏，几天后就见到子华神下凡，坐在我的面前了！”黄子华看过剧本后答应演出，至于另一个角色已定名“文哥”，“于是我就讲不如就找许冠文啦，几天之后许冠文又坐在我隔壁了！”
他坦承与许冠文、黄子华合作前三天颇有压力，尤其第一天与黄子华讲话时，根本不知道自己讲了什么，还笑爆：“第一天觉得这个人很高傲，每拍完一个镜头就返回化妆间，慢慢熟后他跟我说：我拍完不回去，你要我做什么？他原来真的是一个很好很好的演员。”
陈茂贤强调并没有特别为黄子华设计金句台词，“任何一句对白从黄子华的口中讲出来就是很好的金句！他很有魅力，非常难得的是一个演员有先决条件，他讲话有人肯听，而大家都很喜欢听他讲话。”
真人真事改编
对于许冠文饰演喃呒师傅与女儿卫诗雅演的救护员“郭文玥”，陈茂贤表示二者都在“救人”，“最重要的一点是，全香港仅有5个女救护员，这是很重男轻女的行业。”他创作“文玥”一角就是要证明她不比男性逊色，并且跟父亲一样可以拯救灵魂。
他还透露，他们跟随殡葬顾问进行了长达1年半的资料搜集，其中母亲防腐保存儿子遗体的故事亦是真人真事改编，“真人主人翁是女儿替爸爸做防腐”，黄子华戏中亦一模一样还原了真实的防腐步骤，“那位先人的大体还安放在香港义庄，东华三院也很有心思借出先人隔壁的房间让我们拍摄。”
《破·地狱》 将于11月14日全马戏院上映，《中国报》乃受Lotus Five Star及Five Star AV邀请前往东京现场采访报导。
朱栢康合作2前辈没压力
本身是基督徒的朱栢康，百无禁忌戏中饰演喃呒师傅，坦言以前家人信奉道教，亦曾在亲人离世后经历过破地狱的仪式，“所以在拍摄时会有不少儿时回忆出现。”更表示了解破地狱的真正意义后觉得很有趣，“但是基于宗教，我并不相信死后会怎样，反而觉得戏中表达的这只是一场show，是在超渡在生的人、让在世的人释怀。”
对于与许冠文、黄子华合作，朱栢康笑称并没有压力，“因为我很小就曾经跟子华哥哥合作过舞台剧，这次再见面亦一见如故。至于老豆Michael San（许冠文戏中演其父亲），我在他眼中好像真的是他儿子。”又谓两位前辈的胸襟、工作态度都非常值得学习，“所以跟他们合作是一种享受！”
他还分享了在拍摄时遇到灵异事件，透露电影里有3个灵堂的场景搭建在亚洲电视的厂内，“在拍摄前一天我们要进去彩排走位，了解熟悉环境，看看动作可以做到多大多远、点火烧东西安全与否等等。我练习了不到15分钟，眼睛就变模糊了，我没有近视也没有远视，而且我已经休息足够才来！我有告诉过他们（剧组），我是敏感体质，所以我当下就觉得不妥，说不练了就收工。”
