（新山31日讯 / 3:30pm更新）“狮城男女涉新山谋杀”案；被控蓄意伤人的男被告俯首认罪，被判罚款1700令吉，而涉及谋杀的25岁被告无法获保释，若他罪成，唯一刑罚为绞刑。
两名被告分别为25岁的莫哈末阿里夫，以及33岁的沙希；两人今日在新山第一推事庭及第三推事庭面控。
涉及谋杀的被告莫哈末阿里夫，被控于3月14日清晨5时30分，在新山南钥城区，谋杀一名外籍华裔男子谢宏忠（译音），导致该男子死亡，抵触刑事法典302条文（谋杀）；一旦罪成可被判死刑。
莫哈末阿里夫聆听通译员宣读控状后，表示明白控罪，惟谋杀案不在推事庭的管辖范围内，因此没有认罪环节。
（本报郭芳怡摄）
承审推事娜比拉裁定，被告无法获保释，同时案件展延至6月3日过堂，以提交化学、脱氧核糖核酸（DNA），及毒理报告。
负责此案的主控官为西蒂副检察司；被告没有代表律师。
另一名被告沙希被控于同天凌晨4时30分，在同个地点，因与一名26岁的受害者莫哈末亚当发生误会，因此打伤其右眼。
被告是于本月18日凌晨12时15分遭警方逮捕，经过调查发现他为蓄意伤人，抵触刑事法典323条文（蓄意伤人）。
在此条文下，罪成者可被判监禁最高1年或罚款最高2000令吉，或两者兼施。
沙希在聆听控状后，俯首认罪。
负责此案的主控官为莎拉副检察司建议法庭，为考量到伤者所受到的伤害，应给予相称的处罚，以让被告获得教训。
被告没有代表律师，他向法庭求情降低罚款金额。
最终，推事雅蒂法裁定，判处被告1700令吉罚款的刑罚，若无法缴付罚款，则以监禁4个月代替。
新闻背景
6名新加坡籍男女涉嫌于今年3月14日清晨约5时，在新山南钥城区（Southkey）一带谋杀一名新加坡籍男子，其中一名嫌犯被我国警方在新山关卡逮捕，另外4名嫌犯则逃回新加坡匿藏。
新加坡警方之后在新加坡德曼花园第40座组屋的一间单位内，逮捕其中两名嫌犯，之后再相继逮捕4名嫌犯，以致案件落网人士达6人。
