(吉隆坡27日讯)一名华裔网友分享他在求学时期因对马来文科目非常抗拒,一直就设法避开有关语言,结果却发现自己始终还是要面对使用马来文的环境。
这名网友Vincent Tan透过面子书指出,他在小学时就读华小,但可能是因为语言能力问题,也可能是环境影响,一看到马来文就本能地抗拒。
“上马来文课会怕、功课不交、考试不及格。其他科目都能过,唯独马来文永远是‘死穴’。家人担心,花钱送我去补习。但无论怎么补,始终没有起色。
“当时的我心想,这大概就是我一辈子过不去的坎吧!”

Vincent Tan提到,他在中学时选择就读独中,当时只有一堂的马来文课,并且采取“有背就多分”的方式应对该科目,而他在报考大马教育文凭考试(SPM)的马来文科目时因不谙题目,就以随便作答的方式应对。
他指出,后来他在规划高等学府深造时,一度考虑到台湾留学,因为不用再面对马来文考试,但他最后还是选择在本地高等学府求学,直到开始工作时,才面对真正的问题。
“我发现,我不会沟通。职场里,很多同事是马来人;外出点餐,服务人员多半说马来文;政府部门,更是几乎全程马来文。”
“因为马来文是马来西亚的官方语言。大多数文件也以马来文为主,英文翻译只是‘附加’,不是必然。后来自己做生意,要跑行政、看文件、处理手续,因为国语不好,很多时候还得找Runner(代办人) 帮忙。”
对此他直言,自己非常后悔为何一直逃避,为什么没有好好学,也后悔当时没有人真正告诉他马来文的重要性。