新加坡羽球公开赛｜峰译感谢火龙教练指导 “他要我们乐在其中”

（新加坡1日综合电）连续3周闯入决赛，对“峰译”谢定峰与苏伟译来说并不容易，然而他们道出了胜利关键在于坚持。

谢定峰在赛后受访时说：“对于我们今天的表现，我们感到高兴，也很开心我们能够保持稳定并维持住我们的表现。我们也为这场胜利感到高兴。”

苏伟译说：“对方状态很好，我们知道不容易。他们速度很快，而且我们则是慢了下来。不过，我想关键在于我们自己，我和定峰一直在互相沟通，互相督促。因为我们知道我们不能慢下来，不能跟随他们的节奏。我们也将我们自己推到了极限，迫使他们犯错。”

连续第3周闯入决赛，而对方在3月夺得全英赛冠军之后，4月仅参加苏迪曼杯团体赛，相比之下，峰译所面对的困难，比韩国男双组合面对更大。

苏伟译说：“打到今日，我觉得我们面对最大的困难就是精神层面。连续3周的比赛，身体也有不适，力量方面也不大好，精神状态也不好。我们就是打一天就一天，我觉得能打到现在，主要是坚持下来。

谢定峰补充：“集中精神了，一旦有了专注力，就不会去想其他的。”

与此同时，对于连续3周闯入决赛，摘下2冠1亚，再加上4月的亚洲冠军，峰译在本赛季已有3冠在手。对此，谢定峰说：“首先我们必须要非常感谢我们的新教练（彭伟信）。他把我们打磨得更加扎实和稳定。所以这让我们在场上时，我们更有信心去打出我们期望打出的球。”

“新教练指导我们已有3个月了，在他的指导下，我们学到不少新东西，还在吸取当中。随著他的到来，他让我们无论是训练还是比赛都不要压力，他也不会对我们施压。他要求我们乐在其中、享受其中，如此才能进步，发挥得更好。”

今年有3冠在手之后，苏伟译表示，他并不认为目前他们已交出最好的表现，他说：“我觉得我们还可以做得更好，因为即使在训练中，我们也是全力以赴的。我们在训练中总是付出百分之百，而在比赛中我们知道我们其实可以像在训练时一样。我觉得我们可以做得更好。我想所以在下个星期的印尼公开赛，我们仍会继续努力。”