Ella 拍摄杂志封面 切换马来语 念本地美食 网笑翻
(吉隆坡16日讯)“大马媳妇”Ella陈嘉桦拍摄杂志封面时,突然从中文切换至马来语,惊呆在场所有人,但仔细一听,她所说的马来语竟都是大马本地著名美食的名称,引网友笑翻!
根据Ella今日在小红书上传的视频可见,她正在为杂志拍摄照片,怎料她突然对着众人以马来语说我爱你(aku cintamu),事后还不忘调侃自己变态,因为初次见面就说我爱你。
视频显示,Ella较后继续以马来语说出一连串马来语,把她会的都说出来,结果她说的都是大马本地著名美食的名称,有叻沙、椰浆饭、罗惹、蛤(siham)、印度煎饼(roti canai)、炒面(mee goreng)及肉骨茶。
视频可见,Ella还对着镜头说,上述所有食物她都很喜欢,更以大马人的口吻说出“mamak”一词,十分地道。
Ella拍摄杂志封面时,突然从中文切换至马来语。
此外,由于“Ondeh-ondeh”(椰丝球)的发音与台湾蚵煎相近,以致Ella一直嘴瓢说不准,最后在工组人员的更正下,才顺利说出“ondeh-ondeh”的马来语,其可爱又搞怪的举动,令在场者哭笑不得。
Ella也笑称,自己回大马的第一件事,就是吃虾面和叻沙,“做完这两件事情就可以回家了”。
Ella陈嘉桦和大马老公赖斯翔结婚逾十年,两人生有一子“劲宝”;每年农历新年,Ella都会跟随老公赖斯翔回马,品尝大马本地著名美食。
而身为吃货的Ella,每次回马吃到美食时,也都会通过社媒频发美食照,其中咖喱叻沙和榴梿是她必吃的美食。
*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。