(台北25日综合电)台湾有民众24日打算透过网络警局报案,点进去台北市政府网络报案系统时,页面却显示“北京市政府铁路报告”,担忧是不是被骇客入侵。对此,北市警局澄清真相,而民众事后也再度发文了。
一名女网友当天在Threads表示,今天想去网络警局报案,但点进去变成北京市政府,让她吓傻,“你也可以去操作看看,有人可以告诉我这是怎么回事吗?”
针对疑虑,北市政府警察局实际登入测试,确认官方网络报案平台显示正常,并未出现异常,追查后发现,应是使用者开启谷歌翻译功能,将英文网页翻译成繁体中文时,系统误将“台北市政府网络报案”标签翻译成“北京市政府 铁路报告”等用语所致,并非网络报案系统遭骇。
为了避免类似情况发生,北市政府警察局已向谷歌公司反应翻译问题,并持续追踪后续处理情形。警方也呼吁民众,若对网络报案系统有任何疑问,可直接致电警察局询问,以确保获得正确资讯。
立即签购 解锁全文
我已订阅登入