打抢网吧枪杀1员工 华男改监33年 逃过绞刑

（布城4日讯）一名华裔男子因12年前在增江地区打抢网吧时，开枪射死1位员工而被判死刑，今日获联邦法院减刑至监禁33年，得以逃过绞刑。

以联邦法院首席大法官敦东姑麦蒙为首的三司，今日一致批准林龙传（译音），根据于2023年9月12日生效的2023年检讨死刑和无期徒刑（联邦法院临时权限）法令，向法院提呈要求检讨其死刑的申请。

另2名法官是拿督诺丁哈山及拿督阿布峇卡。

网媒“自由今日大马”报导，三司谕令被告监禁刑期，将从2013年4月10日开始计算，但由于他现年已65岁，因此可免受鞭刑；刑事程序法典第289条文阐明，超过50岁以上男囚犯可免受鞭刑。

高庭是于2015年4月22日，在林龙传承认于2012年8月27日凌晨6时30分，在打抢吉隆坡洗都增江南区新花园一间网吧时，用一把史密斯威森手枪，开枪射击网吧员工拉末祖。

他因此被控违反1971年军火（增刑）法令第3条文，一旦被判罪成，当年的唯一刑罚是死刑。

然而，根据在去年7月4日生效的2023年废除强制死刑法令，在上述军火（增刑）法令第3条文被判罪成者的刑罚是监禁介于30至40年和鞭笞不少于12下，法院在审理死囚寻求检讨死刑的申请时，可因此改判他们监禁。

林龙传的代表律师拉姆今日在法院陈词时，要求三司改判其当事人30年监禁的刑罚，因为后者至今已被关押在监狱长达11年，若被判处更长的监禁刑罚，则可能会在监狱内离世。

他说，法院应改判合理的监禁刑期，把国内男性可活到70岁的预期平均寿命纳入考量。

案件开审已选择俯首认罪

林龙传的代表律师拉姆陈词时说，此案相当罕见，因为其当事人于2014年5月5日在案件审讯开始前，就选择在高庭俯首认罪，这显示他已为自己犯下过错忏悔。

他指出，时任高庭法官拿督莫哈末阿兹曼起初拒绝接纳林龙传的认罪记录，直至5名控方证人为案件审讯出庭供证后，才接纳其当事人的认罪记录。

“高庭法官是在确定林龙传是无条件认罪，并意识自己将会被判死刑后，判处他死刑。”

此外，主控官法依鲁兹副检察司在代表控方陈词时，同意这是一宗特殊的案件，但林龙传犯下的罪行已导致一人无辜丧生。

他说，由于林龙传案发时向受害者开枪2次致死对方，因此控方要求法院判处林氏监禁40年。