(中国‧深圳7日综合电)香港男单吴英伦与李卓耀在中国羽球大师赛包办冠亚军,缔造香港羽球队征战世界巡回赛的新历史!
周日颁奖礼上,两人更邀请香港队的大马籍总教练黄综翰一同上台合照,并将冠亚军奖杯交到教练手中,定格港羽历史性一刻。
夺冠的吴英伦表示,这份荣誉属于整个团队,更离不开教练长期的付出与坚持。
“这是香港羽球队第一次实现男单决赛会师,意义非凡。黄教练刚来球队时压力很大,但他一直耐心指导我们,细心打磨我们的技术和心态,我们很想把这份功劳送给教练。”
黄综翰在5日见证吴英伦逆转丹麦5号种子安顿申、闯入决赛时,更一度激动落泪。
对于自己的落泪,黄综翰笑言并非因为其他原因,纯粹是为香港两名男单球员历史性闯入中国大师赛决赛感到无比高兴。
“这是香港首个男子单打超级750冠军,意义非凡。”
李卓耀:他是港队最严格教练
李卓耀则认为,黄综翰执教香港队后,为男单带来颠覆性改变,最大的突破并不只是技术,而是训练理念及比赛思维。
“他给到我们最大的突破不在于技术,而在于不一样的训练理念和比赛想法。”
李卓耀更直言,黄综翰是港队有史以来最严格的教练,训练要求远高于以往。
“他可能是骂我们最凶的教练,经常会非常严厉地指出我们的问题。但这一周我们两人携手闯进决赛,就是给他最好的回报,不辜负他日复一日的用心栽培。”
吴英伦也指出,黄综翰除了在技术上提供指导,也非常重视球员心理建设,透过信任给予球员信心。
黄综翰点名罗伟盛:幕后大功臣
不过,黄综翰并没有把功劳全揽在自己身上,反而特别点名香港队男单教练罗伟盛(大马籍),称后者才是香港男单此次包办中国大师赛冠亚军的幕后大功臣。
“伟盛是我们男子单打的教练,实际上,香港队男单项目90%的训练安排和决策都是他制定和执行的。”
“过去一年左右,我只是负责剩下的10%,更多是扮演指导者的角色。事实上,这份荣誉应该归功于他!”
黄综翰透露,教练团有时会因应内部安排轮换教练参加世界巡回赛,让彼此能够互相补足。
他同时感谢助理教练林光毅(印尼出生香港前国手),称对方一直与罗伟盛并肩作战,为香港队取得历史性突破作出贡献。
从严格训练到心理建设,再到教练团彼此分工,港羽男单这次能在中国大师赛创造历史,绝非偶然,而是整个团队长期耕耘的成果。
