（吉隆坡讯）大马才子杨伟汉这次“挂名导演”却直喊不敢当，甚至自认“不配”！由他身兼监制，导演、音乐与视觉统筹多重身份的跨界作品《法语花香》法、剧、乐，在历经台湾高雄与台北巡演引发热烈回响后，终于宣布要唱回马来西亚，并于7月31日至8月2日在Empire City的D’ Theater一连轰动演出3场。面对大批实力派跨界班底，杨伟汉笑言自己怎么敢说是在“导”他们，更自谦只是团队里的“整合者”，把光芒留给大家！
这部作品由慈修精舍主办、汉制作统筹，更是天崧法师亲自监制的呕心沥血之作，直接打破传统把音乐剧、现代舞、瑜伽和顶级花艺完美结合，杨伟汉这次化身“音乐狂人”，大胆把佛教经典《法句经》的偈语改写成现代曲风，还要现场挑战巴利文与华语高难度吟唱。
谈到创作过程，杨伟汉坦言：“我只是站在巨人的肩膀上创作。” 他透露，佛教传统唱诵本身已经十分优美，而自己只是尝试以现代音乐重新诠释，希望让更多人接触经典智慧。尤其巴利文与中文差异极大，既要忠于经文原意，又要兼顾歌词韵律与音乐性，每一句歌词都经过无数次修改与调整。
虽然挂名导演，但杨伟汉笑言自己其实更像“整合者”。他坦言，团队里的编舞家、花艺师及瑜伽老师们都拥有深厚专业背景，“大家都太厉害了，我怎么敢说自己是在导他们？” 他最大的任务，是把不同领域的创意与能量融合在一起，呈现完整而和谐的舞台作品。
从高雄到台北，再回到马来西亚，《法语花香》一路累积不少口碑。但在杨伟汉眼中，最重要的始终是观众。“没有观众，就没有演出。” 他希望观众不只是欣赏者，而是与作品共同完成这场旅程的一部分。
值得一提的是，此次演出扣除制作与行政开销后，部分收益将用于支持天崧法师在印度佛教圣地鹿野苑（Sarnath）筹建《大悲寺》的弘法计划，让艺术与善念继续延续。
《法语花香》将于7月31日及8月1日晚上8时，以及8月2日下午3时演出，票价分为168令吉、138令吉及88令吉。欲知更多详情，可浏览www.cloudjoi.com。
