（西班牙‧马德里27日综合电）西班牙奥运羽球金牌得主卡罗琳娜·马琳，在长期饱受膝伤困扰后，于周四正式宣布退役，结束辉煌职业生涯。
现年32岁的马琳，曾在2016年里约奥运会勇夺女单金牌，至今仍是唯一一位夺得奥运女单金牌的非亚洲球员。
三届世界冠军的她，原本计划在今年4月于家乡韦尔瓦举行的欧洲锦标赛复出，但最终因不愿冒险加重膝伤而决定挂拍。
马琳在2024年巴黎奥运会闯入半决赛，却在比赛中遭遇膝部韧带受伤，被迫退赛。她此前也因膝伤缺席2020年东京奥运，伤病成为其职业生涯最大阻碍。
她在社交媒体发文表示：“我的职业羽球生涯已经结束。我原本希望能在球场上与大家最后一次见面，但我不想为此让身体承受风险。”
“我希望我的职业生涯能以另一种方式结束，但人生往往不如人意，我们必须学会接受。”
她坦言，其实自己早在巴黎奥运就已完成“最后一战”。
“从内心来说，我在2024年巴黎的赛场上就已经退役了，只是当时我们并不知道。”
回顾其辉煌战绩，马琳不仅在里约奥运决赛击败印度名将欣杜夺金，还在2014年、2015年和2018年三度称霸世界锦标赛。
其中2018年决赛同样击败欣杜，马琳也成为史上首位三夺世锦赛女单冠军的球员，奠定传奇地位。
西班牙羽总在声明中盛赞马琳的贡献：“她拥有独一无二的职业生涯，以成功、雄心以及追求卓越的精神，激励了一整代人。”
