元首：贪渎议员和公务员 是“国家叛徒”

（吉隆坡19日讯）国家元首苏丹依布拉欣提醒朝野国会议员和所有公务员，他们所担任的职位是人民和国家给予的委托，涉及滥权、滥用公款、接收贿赂或包庇任何贪污罪行者，即被视为“国家叛徒”（pengkhianat negara）。

“请记得你们（议员和公务员）的职位是人民和国家给的，如果滥用职权、挪用公款、贪污或串谋包庇贪污，那你们就是国家的叛徒。”

陛下今日在第15届国会第5季第1次会议开幕发表施政御词时说，陛下之前曾说来到吉隆坡（正式上任成为国家元首）就是来追击贪污，如今看来确实做到了。

军队最高领导贪污 元首直言很失望

“当军队内发生贪污，甚至涉及最高领导层时，我感到非常失望，可能以后我将被迫委任一名中士（sarjan）成为武装部队总司令。

“我相信这（贪腐案）只是冰山一角，相信外面还有很多，不管是关税局、移民局或警方，包括那些在这议会厅内的（议员），终将会被追捕直至被找到。”

陛下强调，我国必须大规模打击贪污，人民也应该成为国家的耳目举报贪污。

陛下说，不只是收受贿赂者，那些涉及贪污罪行和串谋的中间人也应该被采取行动对付。

“反贪会也必须严厉、迅速和全方位调查贪污案，无论此人身分阶级或地位如何。

“政府也必须准备让有经验的法官，包括在法庭内设立特别管道，以确保贪污案审讯能尽快完成。”

陛下吁州政府及中央政府 回归立国初衷

苏丹依布拉欣陛下指出，我国是通过1963年马来西亚协议促成马来半岛、沙巴和砂拉越合并而成立的国家，因此呼吁各州政府及中央政府应回归当初这个立国初衷，保持团结一致、相互尊重及紧密合作的关系。

陛下说，所有国会议员应更加谨慎，避免煽动问题导致各州之间出现紧张关系，各方出现任何意见上的分歧，都应以成熟理性方式解决问题，而非仇恨或猜疑。

“事实是，各州的权利必须一直受到尊重，但马来西亚整体的共同利益应始终受到优先重视。”

陛下也提醒各位议员，在议会厅内进行的每一场辩论、作出的每一项决定和每一次投票，不仅代表政党的政治立场，更将主宰国家的未来，因此呼吁一众人民代议士，应尽责和明智地为民履行职务。

“让我们共同祈祷，愿马来西亚持续进步与繁荣，和平安宁，国人都能享有幸福与安康的生活。”