香港羽球公开赛 | 峰译又一轮游 “火龙”忧心状态下滑

（吉隆坡10日讯）世界排名第二的大马男双组合谢定峰与苏伟译状态持续下滑，再度在国际赛提前出局，引起国家男双主教练彭伟信的担忧。

在昨日的香港公开赛首圈比赛，峰译组合仅用了不到半小时，便以13比21、13比21不敌英国的本兰恩与肖恩文迪，惨遭本赛季第五次“一轮游”。此前，他们已在奥尔良大师赛、全英赛、印尼公开赛及日本公开赛皆首圈出局。

“的确，峰译的状态自巴黎世锦赛开始就明显下滑，他们的比赛出现过多无谓失误，让对手坐收其利。这次比赛场馆的风势不能再成为理由。”彭伟信受访时直言。

尽管对这对国家头号男双的表现感到忧心，彭伟信也强调，这同时为其他年轻组合提供了证明自己的舞台。例如阿里夫与叶睿庆就在首圈爆冷，以直落两局击败世界排名第4的丹麦组合金阿斯特普与安德斯拉斯姆申，创下生涯代表作。另一组合万炜聪与郑凯文也被视为有潜力承担更大角色。

“从一个角度看，我为峰译的表现感到担心，但从另一个角度看，这也是其他组合展现实力的机会。”有“火龙”之称的彭伟信说道。

峰译的低迷不仅影响他们在赛场上的信心，也让大马男双的整体竞争力备受考验。随著年轻组合逐渐崭露头角，国家队或将面临新一轮内部竞争格局。