bg
搜索
简
APP
主页 > 娱乐 > 娱乐调色盘

纵横娱海

杨剑

The Day of the Jackal

文 文 文

杨剑 纵横娱海|豺狼前世今生

英国近期的电视剧集《豺狼之日》()大受欢迎,剧迷追看后人人赞好。

《豺狼之日》制作严谨,拍摄成本高达十亿英镑,令人咋舌,然而整体上给观众的感觉是货真价实,而且显露英国电视创作人的国际格局及野心。今天的影迷及电视集迷不易服侍,此剧集因内容精彩及动作场面震撼而得观众欢心,就是长达十集亦能做到紧凑紧张鲜有冷场,还有一向在大银幕上以温文优雅又带伤情气质给影迷留下深刻印象的影帝级演员艾迪瑞德曼(Eddie Redmayne),在剧中脱胎换骨改演一个神出鬼没,又杀人不眨眼的国际杀手,除令人另眼相看,更成为一大卖点。

不过《豺狼之日》再次反映出今天拍电影及电视剧的新颖题材难找,而要向往日取经,其来源是70年代英国著名小说家佛德烈科西斯(Frederick Forsyth)一本畅销著作,这位记者出身的作家在当年几乎每部著作都洛阳纸贵,轰动全球,被搬上银幕的不少,《豺狼之日》是其中之一,73年的电影版本由英法两国合资拍摄,当年的中文译名为《神探智擒职业凶手》,资深影迷视为脍炎人口之作,因找到已故又有个性的金像奖名导佛烈辛纳曼(Fred Zinnemann)掌舵。

《豺狼之日》大受欢迎。
《豺狼之日》大受欢迎。

原著其实是当年美国盛行的新闻文学衍生出来的作品,新闻文学的崛起因很多大事件发生,有关的书籍就会如雨后春荀般出现,比如被刺杀的总统肯尼迪、艳星玛丽莲梦露,还有流行歌曲代表人物如美国猫王及在美国被杀的英国尊连侬等等,这种趋势也使到一些创意十足的作家借用历史事件为背景而另创故事。

《豺狼之日》讲述一名孤独枪手行刺当年在现实生活中曾多次被刺杀而逃出生天的总统戴高乐的故事,这种属于虚构的故事比真实故事来的容易发挥,所以是电影界争相搬上银幕的对象,加上原著本来累积庞大书迷群也会踊跃捧场,所以会占商业优势。


《豺狼之日》故事既然以孤独杀手为主角,佛烈辛纳曼一向来作品的人物典型性格是对自己固执的责任感,而其固执是不理客观环境,不惜把自己处于逆境,以致一发不可收拾,他把这洋溢着一股伤感气味应用到刺杀政治人物的故事里,所以特别感人,故事中的杀手在组织通知他因机密泄露而放弃行刺计划后,仍然固执坚持干到底,在到处匿藏、躲避各国通缉等到刺杀日期来临,混入一家旅店伺机刺杀,却功亏一篑,被神探所杀,这种明知不可为而为,奔向死亡奔向完结的悲怆精神,让这部原是奇情杀手故事提升到另一欣赏层次,才会影史留名。

艾迪瑞德曼在剧中饰演杀人不眨眼的国际杀手。

然而很多人忽略了,其实在97年,好莱坞便有翻拍版本《豺狼行动》(The Jackal),不过在故事上有了很多修改,符合90年代的政治环境,把故事改为前俄罗斯特务聘请职业杀手刺杀美国政要,虽然有三大黑白巨星,布鲁士威利、李察基尔与悉尼波特联合主演,但因故事普通,没有神采特色而在票房惨败。

时代不同,今天《豺狼之日》电视剧集,其实与小说原著故事相差十万八千里,50年前的电影版本的悲怆精神也荡然无存,只是迎合新一代观众的口味去重新创作崭新故事,剧集有更大的篇幅去描绘一个杀手故事并交代其背景,尽管很多地方过于夸张无稽,但却能做到紧张刺激,满足一般观众胃口,由于首季成功,目前已宣布开拍第二季,这个趋势乃是目前剧集拍摄生态。

今天看新念旧,不是比较,只是感触,在不知不觉中,电影电视业的变化,又岂止沧海桑田而已。

高兴
高兴
惊讶
惊讶
愤怒
愤怒
悲伤
悲伤
支持
支持

纵横娱海

杨剑

The Day of the Jackal

相关文章

看好文︱杨剑 纵横娱海:我在印度影展看华语电影

看好文︱杨剑 纵横娱海:香港电影的凋零

看好文|杨剑 纵横娱海:南洋光影渐成气候

看好文|杨剑 纵横娱海:动作至上无需逻辑

看好文|杨剑 纵横娱海:想逃离天罗地网先分清真假

看好文|杨剑 纵横娱海:成功将凶残血兽漂白

mywheels