股市交易员焦头烂额 唯股神巴菲特笑到最后

（纽约16日讯）尽管股市动荡令全球投资者焦头烂额，但股神巴菲特却不必操心，旗下波克夏公司（Berkshire Hathaway）今年来仍上涨5.5%，远胜同期下跌15%的标普500指数。

随着油价上涨，油气股今年来表现不俗，而波克夏今年来大举买进的石油公司雪佛龙（Chevron）和西方石油公司（Occidental Petroleum）股票，今年来分别高涨50%和逾一倍。

另外，巴菲特钟爱消费股的习惯今年也有所斩获；波克夏持有的可口可乐和卡夫亨氏（Kraft Heinz），今年来股价各涨约10%。

值得一提的是，波克夏旗下众多业务，从Geico再保、伯灵顿北方圣大菲铁路公司（BNSF），到消费品牌如冰雪皇后（Dairy Queen） 、鲜果布衣（FRUIT of the LOOM）和金霸王（Duracell），让该公司在经济和市场动荡的一年处于相对有利的地位。

接班人投资策略成焦点

虽然苹果、美银等投资个股的股价下跌，波克夏今年前3季出现净损，但波克夏公司本身表现不差，今年前三季的营运盈利成长近20%至241 亿美元（约1066亿令吉）。

但进入2023年以后将有更多挑战浮现，波克夏能否保持好表现还是未定数，下行风险包括油价下跌、通胀触顶，波克夏庞大的能源和公用事业将受到冲击，以及升息。

投资者正关注巴菲特接班人选释出有未来的营运方针。巴菲特将在明年8月庆祝93岁生日，而他的左右手、波克夏副董事长蒙格（Charlie Munger）则将在2023年元旦度过99岁生日，使得已被指名日后接任执行长的阿贝尔（Greg Abel）、操盘手韦士勒（Ted Weschler）和康姆斯（Todd Combs），投资一举一动受瞩目。