（香港讯）40岁演员谭俊彦生于演艺世家，父亲是金马影帝狄龙，母亲陶敏明也是演员，他5年前回港发展演艺事业，曾表示入行后，因经常被冠上“狄龙儿子”的称号而感到压力，有段时间更拒绝父子合照，不过现在已放下想法，只是仍拒绝和父亲一同演出，更逼狄龙息影，全因一次意外晕倒，身体响起警号。
谭俊彦接受香港媒体访问透露，数年前狄龙在中国拍戏突然晕倒，“天气太热，他又不肯脱掉衣服，在40多度下拍古装晕倒了，”他只好无奈让狄龙：“你以后不要再去拍（戏）。”
谭俊彦也透露狄龙现在的记忆力没从前那么好，“演员的自尊很重要，有很多人都不喜欢多次NG，见到很多老前辈过去口齿伶俐，现在可能只能说两句。”
他也坦言较为年轻的演员，可能连“狄龙”是谁也未必认识，担心父亲会受气，所以希望狄龙能好好享受儿孙乐，“有时看他和我儿子出门的画面，就很开心，儿子跟我很像，让他重拾过去某些遗失的时光，年轻时忙著拍剧、工作没时间相处。”
不过谈及子女，谭俊彦就不介意让孩子在荧幕前亮相，“拍剧就不行，太快夺走他们的童真，因为出来工作要会取悦他人”，他也透露近来和孩子一起看新剧《失忆24小时》，女儿无法接受他在剧中演出离婚的戏，结果哭了，“她问我为什么会被人打（戏剧），我觉得这也是我的童年阴影，似乎在她身上再度发声，我小时候看我爸拍戏杀人，也是哭。”
