(吉隆坡10日讯)2027年财政预算案生涩术语,令人摸不着头脑,也引起议论后,首相兼财政部长拿督斯里安华当老师,解释这些生词、术语的意思。
他今日在社交媒体贴文,注明“来跟老师学习”,解释他周五在国会下议院提呈2027年财政预算案时,多个让不少人觉得陌生的词汇意思。
根据他列出的14个词,当中有借自阿拉伯语、印尼语、爪哇语、梵语、古希腊语等语系。

不少网友在贴文下留言,表明马来人本身也不懂这些词汇的意思。
也有网友说,其中一词是没有掌握好印尼语的爪哇人所使用的词汇。
有网友留言说,他想向老师学好马来文。
安华在贴文中列出的生词,分别是Waad(承诺)、Lighad(面向未来)、Senyogia(理应)、Citra Nusa(国家形象)、Beranotasi(注解)、Menata(安排/规划)、Inayat(援助)、Pranata(制度)、Filasuf(哲学家)、Ithacha(在著名的希腊史诗《奥德赛》(Odyssey)中主角奥德修斯(Odysseus)的故乡,象征着历经千辛万苦后终将抵达的终点与归宿)、Dasawarsa(10年/年代)、Khulasah(摘要)、Turath(遗产)、Zaman Mansang(连结到德语的 Zeitgeist,意指紧跟时代进步步伐的精神与责任) 。
至于制图上端的“Leksikon”,借自古希腊语的“lexikon”,即词典的意思。
安华提呈预算案提到的生词:
Waad(承诺)
Lighad(面向未来)
Senyogia(理应)
Citra Nusa(国家形象)
Beranotasi(注解)
Menata(安排/规划)
Inayat(援助)
Pranata(制度)
Filasuf(哲学家)
Ithacha(著名希腊史诗《奥德赛》(Odyssey)主角奥德修斯(Odysseus)的故乡,象征着历经千辛万苦后终将抵达的终点与归宿)
Dasawarsa(10年/年代)
Khulasah(摘要)
Turath(遗产)
Zaman Mansang(连结到德语的 Zeitgeist,意指紧跟时代进步步伐的精神与责任) 。