（吉隆坡19日讯）一张在面子书平台疯传的图片，展示希盟主席理事会昨日发表的一份声明，被人以红笔逐一修改其中的语法错误，整份文告看起来犹如学生作文遭学校老师批改作业般，满篇留下红笔修改痕迹。
例如，文告中的“TEGAS BERDIRI TEGUH” 被画上记号，因为被认为存在意思重复的问题。
“DAN JUGA” 也受到批评，被认为其中的“JUGA”（也、亦）并没有必要使用。
接着，“DARI PEGUAM NEGARA” 也被标记，主要涉及介词（kata sendi nama）的使用问题，正确的用法应该是“DARIPADA”。
到了第二段，目光马上集中在 “DI SABIT”，正确的写法应该是“DISABITKAN”
亲国阵部落客拿督司徒忠在面子书分享有关图片。
网民嘲讽，就在马来文老师还没来得及休息，又出现了 “MEMBENTERAS”，正确拼写是“MEMBANTERAS”。
此外，“LUNAS UNDANG-UNDANG”以及 “SEPERTI MANA YANG TERMAKTUB”等词组，也被指出在用词准确性及句子结构方面存在可以改进的地方。
到了最后一段，“BERAZAM AKAN MENERUSKAN” 以及 “DARI” 的使用，也被认为可以进一步斟酌及修正。
亲国阵部落客拿督司徒忠，也转发相关帖文， 嘲讽希盟的语法有问题。
x
