（法国．巴黎15日综合电）意大利前欧洲金靴得主因莫比莱西宣布退役，结束了17年的职业生涯，希望将大部分时间投入到家庭中，也可能会转换为教练身份重返球场。
36岁的因莫比莱是意甲单季进球纪录保持者、4次意甲最佳射手、欧洲金靴，也曾和意大利赢得欧锦赛冠军。
他周五在职业生涯最后一家俱乐部巴黎FC的全体队友面前，宣布了退役的决定，在体育总监内佩用法语替他宣读退役决定时，站在旁边的他无法抑制住泪水。
事实上，因莫比莱最近几周全程参与了巴黎FC的季前训练和热身赛，在上周六对美因茨的比赛中，他还替补出场，没有任何受伤的先兆。
他向队友们和主教练罗塞尼尔解释自己的决定，“这并非一个容易的决定，因为你们都是非常棒的人。对我来说，现在是时候多花时间陪伴家人了。他们一直追随我，今天他们需要我。如果我不能在伤痛中坚持训练，如果我不能再全力以赴，这太难了。所以我决定结束我的职业生涯。”
因莫比莱上赛季回到意甲加盟波洛那，但半个赛季只出场9次，0进球；1月自由签约巴黎FC，13次出场斩获2球。
其实按照巴黎FC的说法，不久前因莫比莱还曾与俱乐部高层讨论续约事宜，目标是再征战一个赛季，然而在距离法甲新赛季重启还剩一周的情况下，合同中续约一年的选项没有被执行。
因莫比莱今年3月接受意大利天空体育采访时就有过预告。他遗憾说，原本想在拉齐奥的合同结束后就退役，体面地和球迷有一个告别，“退役后我不会离开足球，只是放下球靴而已。我想换个身份，成为一名教练。”
转会意甲的杜利诺后，因莫比莱以单季22个联赛进球摘得意甲金靴，之后曾效力过多特蒙德（德首）和塞维利亚（西甲），2016年加盟拉齐奥后，他在8年内一共打进207个进球，成为俱乐部历史最佳射手。
退役的消息宣布后，因莫比莱效力过的多家俱乐部都在社媒上为他送上了祝福。
