规模4.8 熊本又震

（东京30日综合电）日本九州熊本周二（28日）才发生7.1强震，造成严重灾情，后续余震不断。在周四（30）当地时间晚间10点47分（大马时间同日晚间9点47分）再度发生规模4.8地震，地震深度20公里，最大震度长崎县4级，熊本县、福冈县、鹿儿岛县最大震度4级。

根据官方数据，截至周四下午3时，7.1强震已造成34人罹难，多达2万户停电，超过7万户无水可用。