（莎阿南19日讯） 公正党甲洞区部署理主席洪仕铭指出，病患监测卡使用语言的问题不应被政治化，而应从病患安全及公共卫生资讯传达效率的角度看待。
他指出，作为曾直接参与卫生部及世界卫生组织制定国家健康素养政策的贡献者，他深知公共健康议题不应被政治化。
“卫生领域的主要责任是拯救生命，并向人民传达准确、清晰及有效的医疗资讯。”
他强调，卫生部的预约或监测卡是确保病患治疗连续性的重要工具。在文良港斯里南北（Sri Rampai）政府诊所所处的社区环境中，此做法对于支援高风险目标群体至关重要。
针对土著权威组织此前反对使用未附国文翻译的中文预约卡，并指此举违反联邦宪法、影响人民公平获得公共服务权利的说法，洪仕铭指出，大马在此做法上并不孤单。
他指出，发达国家早已在卫生领域实施多语言政策，以确保病患安全及医疗系统效率。
“例如，新加坡在公共卫生及医院资讯中使用4种语文；澳洲提供全面翻译服务及多语言的健康内容；美国则通过民权法案，强制接受联邦资助的医疗机构提供语言服务，以防致命医疗失误。”
他说，如果其他国家能为拯救生命而调整沟通方式，大马不应因狭隘的政治考量而倒退。
