(吉隆坡讯)由日本国际交流基金会(Japan Foundation)与GSC International Screens联合主办的《电影配对:日本 X 马来西亚》(Cinema Pairing: Japan x Malaysia)将于5月15日至17日,在吉隆坡Mid Valley Megamall的GSC戏院举行,以“双片连映”形式,带观众透过电影探索日本与马来西亚之间的文化交流与创作影响。

本次策展最大亮点,是透过日本经典电影与马来西亚作品配对放映,呈现本地导演如何从日本电影中汲取灵感,再转化成具有本土文化特色的创作语言。
活动开幕电影为曾入围第72届柏林影展的日本电影《惠子不能输》,由三宅唱执导。影片以细腻风格描绘平凡日常中的情感与节奏,也为整个影展揭开序幕。

其中一组焦点配对,是日本名导小津安二郎经典作品《东京物语》4K修复版,搭配大马导演张吉安执导的《南巫》。两部作品虽来自不同文化背景,却同样聚焦家庭关系、情感压力与世代之间的拉扯。
张吉安也将亲临现场分享创作历程,谈及小津安二郎电影对自己的影响。

另一组放映则由三谷幸喜执导的《广播时间》,配对马来西亚导演Al Jafree Md Yusop作品《Mencari Rahmat》。两部电影皆以荒诞幽默方式,描绘人物面对突发事件时的反应与人际互动。Al Jafree Md Yusop同样将现身映后交流,分享日本电影如何影响自己的叙事方式。
这项企划由日本国际交流基金会支持,属于“东盟与日本电影策展人专业发展与交流计划”的一部分,旨在培育新一代电影策展人,透过推广日本电影促进跨文化交流。
雨城电影节创办人阿良去年入选该计划后,进一步发展出《电影配对:日本 X 马来西亚》企划。他表示,希望观众不只是看到两部风格相近的电影,更能理解马来西亚导演如何受到日本电影启发,同时保留自身文化与创作特色。
票务目前已正式开卖,观众可透过GSC票务柜台、官方网站及手机应用程式购票。
放映時間表
| 日期 | 時間 | 單元 | 票價 |
|---|---|---|---|
| 5月15日(星期五) | 8:30PM – 10:10PM | 放映:《惠子不能輸》(導演:三宅唱) | RM15 |
| 5月16日(星期六) | 1:00PM – 1:45PM | 分享會:張吉安導演 | RM30 |
| 1:45PM – 4:00PM | 放映:《東京物語》(導演:小津安二郎) | ||
| 4:15PM – 6:00PM | 放映:《南巫》(導演:張吉安) | ||
| 5月17日(星期日) | 1:00PM – 1:45PM | 分享會:Al Jafree Md Yusop導演 | RM30 |
| 1:45PM – 3:30PM | 放映:《廣播時間》(導演:三谷幸喜) | ||
| 3:45PM – 5:15PM | 放映:《Mencari Rahmat》(導演:Al Jafree Md Yusop) |