（好莱坞讯）奥斯卡金像导演占士金马伦（James Cameron）执导的《阿凡达》（Avatar）系列风靡全球，但近日却卷入肖像权官司。36岁女星欧琳卡乔彻（Q’orianka Kilcher）向加州地区法院入禀，指控占士金马伦与华特迪士尼公司未经同意，盗用她14岁时的照片，作为片中主要角色“妮特丽”（Neytiri）的设计参考。
欧琳卡乔彻曾于14岁时演出电影《美丽新世界》（The New World）。她在诉讼中指出，占士金马伦当年将她的照片交给设计团队，用于塑造《阿凡达》角色妮特丽，但她从未同意对方在电影、周边产品或任何宣传活动中使用其肖像。
其代表律师在法庭文件中措辞强烈，指占士金马伦的行为并非单纯“灵感”，而是“盗窃”，认为他将一名14岁原住民女孩独特的面部特征放进商业电影制作流程，并在未取得同意下从中赚取巨额利润。
欧琳卡乔彻表示，自己直到去年底才从占士金马伦一段访问中得知此事。她指对方曾亲口提到，妮特丽角色的真正来源，是《洛杉矶时报》上一张年轻女演员欧琳卡乔彻的照片，让她决定采取法律行动。
她目前要求占士金马伦与迪士尼支付赔偿性损害赔偿、惩罚性损害赔偿，并追讨因使用其肖像所取得的相关利益。案件一旦进入实质审理，势必再度引发好莱坞对角色设计、肖像权与创作界线的讨论。
