（东京3日综合电）日本当地周六傍晚6时28分（大马时间周六下午5时28分）左右，本州中南部奈良县发生黎克特制5.7级地震，关西地区多地感受到明显摇晃，JR西日本多路线受到影响。
这起地震没有发生海啸警报或重大灾情。
日本气象厅周六指出，震央位于奈良县，震源深度为70公里。最大震度4级包含三重县尾鹫市、熊野市、纪北町，奈良县御所市、宇陀市、天川村、下北山村，和歌山县御坊市、田边市、新宫市、汤浅町等。
最大震度3级的区域则有京都市中京区、伏见区、西京区及京都府多地，大阪市各区及大阪府多数城市，滋贺县长滨市、近江八幡市、草津市等，兵库县神户市、尼崎市、明石市、淡路岛等地，爱知县半田市、蒲郡市、美滨町，和歌山市及和歌山县多地。
JR西日本京阪神地区许多路线均有列车延迟情况，包括：大阪环状线、梦咲线（也称樱岛线）、大和路线、阪和线、关西机场线、奈良线、京都线、神户线等；部分区间，如阪和线日根野和歌山线曾暂停，至当地晚上7时许陆续恢复。有网民发布新大阪站内广播发布地震消息的情景。
大阪地铁与北大阪急行线也受到波及，地铁御堂筋线部分列车因安全确认出现延迟，其他地下铁路线影响较小。
文：综合报导
图：日本气象厅
