（美国‧阿特兰大24日综合电）麦科勒姆再次成为纽约尼克的梦魇。
阿特兰大老鹰周四在主场以109比108险胜尼克，在美国职篮联赛（NBA）东部季后赛首圈系列赛取得2比1领先。继第2战在麦迪逊广场花园率队爆冷后，麦科勒姆此役又在最后12.5秒命中关键后仰跳投，完成致胜一击。
老鹰大部分时间掌控比赛，上半场一度领先18分，但尼克在末节展开反扑，布伦森终场前1分03秒完成“3分打”，帮助客队以108比105反超。
关键时刻，杰伦约翰逊先为老鹰追回两分，随后哈特三分不中。尼克虽抢下进攻篮板，却未能在24秒进攻时间内完成出手，错失扩大优势机会。
最后一攻，麦科勒姆接球后在15呎外冷静命中后仰跳投，将比分改写为109比108。尼克最后一击由布伦森持球推进，但他在老鹰的严防下无法出手只能选择传球，库明加成功拍掉皮球，让客队连出手机会都没有。
麦科勒姆全场攻下23分，上半场便拿下16分；杰伦约翰逊以24分领军，替补上阵的库明加则贡献21分，成为老鹰板凳奇兵。
尼克方面，阿努诺比攻下29分，布伦森得26分，唐斯也有21分进帐，但最后阶段处理球失误，让球队错失客场抢回优势的机会。
老鹰首节后段打出27比12攻势，包括一波11比0高潮，并以连续3记三分球带动主场气氛。尼克虽在半场前以12比2攻势追近至50比58，但最终仍未能完成逆转。
系列赛第4战将继续在阿特兰大举行。
