看好文｜仲尼：从“华人新年”改口“农历新年”

这几年旅居澳洲，每逢岁末，在公众场合，若要提起过年，那句习惯了几十年的“Chinese New Year（华人新年）”，总得吞了回去，改口说成“Lunar New Year（农历新年）”。

　这不是什么崇洋媚外，而是在澳洲的社交，一种不得不为的“懂事”。

　澳洲社会讲究多元和包容。除非你身处唐人街的喧嚣中，或者是在自家的华人同温层里取暖，否则，统称“农历新年”，才是一种得体，一种安全，一种不冒犯他人的温柔。

立即签购 解锁全文

会员独享好文

减少强制广告

即时派送好康

独家社群交流

注意: 请更新应用程序以享受此功能。

现在订阅！

我已订阅登入