(渥太华17日综合电)加拿大总理卡尼表示,在全球化本质发生根本性转变之际,他的政府将推动公共与私营部门的成长。然而,加拿大的语言学家批评他偏离加拿大英语的拼字规范,未能维护加拿大独特的历史与认同。
英国《卫报》16日报导,多名语言专家点名批评卡尼,在重要官方文件中日益增加对英式拼字的“使用”(utilisation),包括近期的联邦预算案,以及他与美国总统特朗普会晤后发布的新闻稿。
卡尼曾担任英格兰银行总裁长达7年,显然在语言习惯上偏离加拿大的规范,回国后展现出对以“s”取代“z”的偏好,而这正是英式拼字的典型特征。
立即签购 解锁全文
我已订阅登入