2中国男伪造海关文件 非法进口铁矿各判罚60万

（关丹29日讯）两名中国籍男子承认包括伪造海关文件，利用自动识别系统（AIS），进行非法铁矿进口活动等5项控罪，每人被判罚款60万令吉，这也成为我国首宗非法铁矿进口活动被控案件。

大马海事执法机构（APMM）彭亨州分局主任马兹兰上校今日发文告说，总部于3月27日收到内政部安全与公共秩序提供的初步情报，称有一艘涉嫌载有货物的船只停靠在关丹港。

他说，经过调查显示，这艘在巴拿马登记的船只，载有1万2830公吨的铁矿，船上共有17名外籍船员，包括7名中国籍船员（包括船长及轮机长）、7名缅甸籍船员及3名印尼籍船员，年龄介于21至60岁之间。

“这艘船于4月1日，在距离彭州丹绒格浪约2.5海里处被扣押。”

马兹兰说，彭亨州海事调查小组与武吉阿曼特别部门联合调查发现，这批铁矿是来自联合国安理会制裁的朝鲜。

他说，这项国际合作透过卫星影像分析、铁矿石样本检测以及船长手机的法证分析，成功证实相关活动。

“根据运营公司的航行数据记录仪（VDR）数据的分析也为此犯罪活动提供强而有力的证据。”

马兹兰说，根据检查及分析显示，涉及的船只在朝野南浦港及松林港装载铁矿后，航线显示船只正驶往俄罗斯。

他说，这次成功把两名被告控上庭，证明我国海事调查部门的成果不仅维护国家水域的法律，也提升我国在国际海事执法的声誉。

“这次也成功证明我国海事部门有能力开展涉及跨境海事犯罪及遵守国际制裁的复杂调查。”

两名被告分别是袁世强（译名）及轮机长方亚坤（译名）日前在在关丹推事厅面控时，承认有罪。

他们行为抵触967年关税局法令第133（1）（c）条文（伪造报关文件资料）。

主控官法拉哈副检司说，两名被告的犯罪行为极其恶劣，不仅损坏我国遵守国际法的声誉，也影响铁矿行业市场，因为黑市交易是透过伪造海关文件进行的。

推事依丽雅娜随后宣判两名被告罚款60万令吉或监禁9个月替代，同时也批准检方申请，将价值近400万令吉的铁矿货物没收上缴至我国政府，并将船舶及其设备归还给船家。