消拯员受召破门 华翁丧命沙发上

（槟城16日讯）一名独居华裔老翁被邻居发现卧倒在沙发上，警方接获投报后赶赴现场，在消拯人员破门而入，发现老翁已离世。

这起事件于昨晚，在白云山丰盛园发生，死者为79岁的林万兴（译音）。

槟消拯局今日发文告说，湾岛头路消拯局昨晚11时58分接获警方求助，指屋内疑似有一名年长者受困，需协助开门。

消拯员第一时间赶往现场，并使用钳子剪开门锁进入屋内，却发现老翁早已卧倒在沙发上离世。

根据当地居民指出，他们是透过屋外窗口，发现卧倒在沙发上，同时多次呼喊对方皆未给予回应，于是便通知警方到场了解情况。

据了解，老翁生前是在七条路巴刹一熟食摊位工作。

至于老翁具体死因，仍有待太平间做进一步调查。