网络留言常用脏话 大马排全球第6

（吉隆坡31日讯）在一项关于网络粗俗留言的全球研究中，我国是第6个最常在网络留言使用脏话的国家，而排行第一的是美国。

这项研究是由澳洲昆士兰大学（University of Queensland）展开、涉及20个使用英语的国家。

研究结果发现，美国人民留言写下的文字中，有0.036%含有粗俗或不雅内容，其次是英国（0.025%）、澳洲（0.022%）、新加坡（0.021%）、纽西兰（0.02%），及大马（0.019%）。

《马来西亚前锋报》引述发表在国际语言学期刊《Lingua》上的研究，表明每个国家对特定的脏话有其独特的倾向。

该研究分析了20个使用英语的国家或地区逾17亿个线上用词，分别有澳洲、孟加拉、加拿大、英国、加纳、香港、印度、爱尔兰、牙买加、肯雅、大马、纽西兰、尼日利亚、巴基斯坦、菲律宾、新加坡、南非、斯里兰卡、坦桑尼亚和美国。

至于脏话使用率最低的国家或地区，则是孟加拉（0.007%），接着是加纳和坦桑尼亚（0.008%），及香港（0.009%）。

研究也发现，相较于一般网站，部落格更常出现脏话，这与其较为随性、非正式的写作风格有关。

首席研究员马丁博士说，研究结果显示，使用脏话是一种文化表达和语言创意的体现。

不过，他对一向被认为喜欢“爆粗”的澳洲人，在写作上比美国人和英国人更有礼貌一事，感到意外。