泰国羽球公开赛｜助峰译2个月夺2冠 火龙不敢居功

（吉隆坡19日讯）再助峰译夺冠，但他不敢居功，这位印尼名帅谦虚的说，他只是扮演两人夺冠的一个工具！

被喻为“火龙教练”大马羽球队男双主教练彭伟信，力助“峰译组合”谢定峰与苏伟译两个内拿下两站赛事冠军（亚锦赛和泰国超级500赛）之后，表示不愿居功。

他仅表示在夺冠路上给于指导，并欣慰两人都依据他所制定的战术。

峰译组合上个月刚刚在中国首次赢得亚洲锦标赛男双冠军，而在前日的泰国赛上，两人20比22、21比17、21比12艰难逆转战胜丹麦黑马威廉博伊与克里斯蒂安克亚尔。

彭伟信赛后在曼谷接受《新海峡时报》电访时表示：“谢定峰与苏伟译是非常成熟的球员，他们一直充满斗志，渴望成为冠军，我只是帮助他们实现目标的一个工具。我一直坚持给出一致的建议，并强调每场比赛必须执行我们所制定的战术。”

这位印尼教练希望，这一次的胜利，能成为他们接下来赢得更多冠军的开始。

随着今年世界巡回赛“冠军荒”的压力解除，峰译组合如今放眼争取首次在主场赛事中夺冠。他们两人向来都有参加大马大师赛，但一直未能夺冠。上一次大马大师赛，有本土男双夺冠还要回到2013年，当时的冠军是“武林组合”吴蔚升与林钦华。