(东京讯)韩国女团NewJeans于2022年出道就屡夺好成绩,她们日前再次在Spotify上写下新纪录,成为“K-POP史上最短时间”累计20亿次播放量的艺人。近日她们受邀参加在东京举办的夏日音乐节“SUMMER SONIC 2023”,不料却因为成员Hanni在推特上的贴文用词,引起日本网友不满,批评她侮辱日本,还让许多歧视用语飙上日本推特热搜榜。
Hanni在推特分享许多旅游照的合图,并写下“our short trip to sushi land”,结果就因为这句配文引发热议。网友认为把日本讲成“sushi land”(寿司之国),用食物作为代称十分没有礼貌,直呼:“寿司之国我真的笑了,发文前有用过脑子吗?”日本网友纷纷认为她的表达有侮辱之意,要求Hanni道歉,不过也有人认为她并没有恶意,因为日本自己的观光广告中也常将国家称为“寿司之国”,对于为何Hanni的词语会引起争议感到疑惑。
另外,还有人在留言提到韩国经常用食物加上名字来贬低、嘲笑他人,例如“大酱女”、“泡菜女”,因此才认为她有侮辱之意,但值得一提的是,Hanni是澳洲、越南双国籍成员,并非韩国人。
该发文引发争议后,相关关键字“sushi land”、“寿司之国”和“泡菜之国”等不断被讨论,在26日还登上日本推特热搜榜。对此,有日本网友也对于本次争议在网上发起投票,但从投票结果上看,其实大部分网友并不认为“寿司之国”有辱日之意。

