25年前,《铁达尼号》(Titanic)让不少人泪洒影院。今天,这艘船披上3D的船帆,再次驶进电影院,击中许多观众的怀旧情怀。经典重现,有人看到自己的青春,有人看到新鲜……

看了无数遍,如今才发现Rose漂亮!
经典电影重映不算新鲜事了,这些重映的电影,或是简单的原版再度放映,或以3D技术提升视觉体验,或以导演重新剪辑,加入“新料”。方法不一,效果不一,在影迷眼中,感受也不一。

到电影院观看3D版《铁达尼号》,重温经典,黄耀权(影视行业)顿觉五味杂陈。1998年,他先看了电影制作特辑,被电影中应用的特技效果吸引,于是买了VCD。VCD共有三张光碟,他直接播放第三张光碟,也就是轮船撞上冰山的剧情开始,后来每次重温也只看第三张光碟。
“我大概知道电影是讲一男一女在船上相遇的故事,只是当时从来没有从头到尾看一遍电影。直到很多年后,才从网络上第一次看完整个故事。”
今天电影重映,黄耀权想弥补当年没到电影院观看的遗憾,虽然对“以3D技术重制成IMAX格式”这点感兴趣,但不是主要因素,“人活到一定年纪,心态和体会都会改变”,流光二十年改变了他,他看电影也和以往不一样了。
“当年看了无数遍,喜欢沉船时人性的黑暗和光辉的描写,比如沉船前乐手们继续演奏、老夫妻在床上相拥等待最后一刻。反而没注意男女主角的故事,可能当时年轻对情爱没有感触。现在体会不同了,对于人性的剧情比如贫富悬殊、讽刺,感受加强,同时也看到细腻的感情描写。”
最让他感动的情节是,Jack把唯一的浮板给Rose,要她继续活下去;电影后半部分有拍到年老的Rose来到船上时把照片放在床边,虽然只是一个简单的镜头,但照片交代了Rose在沉船后活得很精彩,她骑马、驾飞机……
“两个人相爱不一定是要肉体的慰藉,也不是另一半离开后自己也活不好,而是像Rose这样,Jack死了,她去冒险、去追求生活,带着Jack的遗愿活下去,替自己和Jack完成梦想。这次在大银幕中仔细看Rose,我才发现这部电影的情感这么细腻,开始为Rose着迷!”

无比耐看回味无穷
黄耀权说,在《铁达尼号》之前也有人拍铁达尼号的故事,但着重在剧情,沉船部分描写少。“导演占士金马伦很仔细呈现轮船的结构,甚至本身潜水拍摄真正的沉船,这是它成功的原因之一。经典电影重映,尤其是制作精良的好电影仍有大批观众为此买单。”
3D版《铁达尼号》掀起旧观众的回忆热潮,对于更年轻的新观众,黄耀权希望第一次观看这部电影的人,可以从中领略社会的缩影,像是富人和穷人的阶级、复杂人性问题,这对他们未来的事业、人际关系或许有所帮助。
“好的电影任何时候看都好看,不管是新电影还是旧电影。好的电影分有几种,有的看一次就好,有的多年后依然回味无穷,《铁达尼号》是属于后者,剧情上没有出乎意料的高潮起伏,但是从头到尾细细、层层铺陈,很耐看。”