（伦敦2日综合电）英国媒体报导，中国曾要求美国制药公司莫德纳，提供公司的信使核糖核酸技术（mRNA），但被莫德纳拒绝。
英国《金融时报》周日引述消息人士说，莫德纳（Moderna）基于商业和安全因素拒绝这项要求，这也导致莫德纳在华销售谈判破裂。
与灭活疫苗技术相比，莫德纳和BioNTech/辉瑞（Pfizer）采用的信使核糖核酸疫苗技术，能提供了更持久且更好的保护。
与莫德纳大中华区团队关系密切的消息人士说，莫德纳早前曾想要进入中国市场，但因北京将交出信使核糖核酸技术，作为获准在华销售产品的先决条件而放弃。
消息人士也说，莫德纳领导层不想将疫苗配方交给中国合作伙伴，原因是如果这个合作伙伴搞砸了疫苗生产过程，这将损害公司信誉。
莫德纳一向来极力保护公司的知识产权，声称交出专利无法真正解决供应问题。
不过，莫德纳在最近几周表达了重新与中国展开谈判的意愿。公司首席医疗官伯顿（Paul Burton）曾说：“如果中国认为他们那里需要疫苗，我们当然很想要与中国展开合作。”
业内人士观察到，莫德纳之所以愿意与中国重启谈判，是因为公司最初瞄准的较富裕国家，对疫苗的需求出现疲软迹象。
文：新加坡联合早报
图：法新社 示意图
