《喋血双雄》翻拍美版 吴宇森再执导

(好莱坞讯）由吴宇森执导、周润发、叶倩文、李修贤主演的1989年香港警匪片《喋血双雄》（The Killer）将翻拍美国新版，环球影业最新官宣吴宇森确定回归执导，而主角则由44岁法籍黑人男星欧马希（Omar Sy）出演，他最知名的作品为2011年喜剧片《逆转人生》，去年又以影集《亚森罗苹》（LUPIN）再次受到瞩目，美版《喋血双雄》将于明年上线美国串流平台Peacock，消息一出也引起话题。

《喋血双雄》原版在1989年推出，主要演员包括周润发、李修贤、叶倩文、朱江等，故事讲述1名职业杀手小庄（周润发饰）在执行任务时，不小心误伤年轻夜总会歌手珍妮（叶蒨文饰）导致她双眼失明，小庄为此再接任务筹钱帮珍妮治疗，不料过程中却遭雇主背叛，后来遇上奉命前来调查的警探李鹰（李修贤饰），2人彼此了解后惺惺相惜，结盟对抗匪帮。

至于美版《喋血双雄》是否会加入新的情节目前尚未揭露，这次依旧是原导演吴宇森执导，更将与他长期伙伴、曾在《赤壁》合作过的制作人Lori Tilkin一同开发制作，编剧则由《科洛弗道10号》马修斯图克恩（Matthew Stuecken）及乔什坎贝尔（Josh Campbell）、《无间追缉》伊兰克里维（Eran Creevy）和曾获奥斯卡最佳改编剧本奖的布莱恩海格兰（Brian Helgeland）一同参与。