“您好”“回去” 印度边境部队练普通话 避冲突

（新德里16日综合电）近年中印边界冲突不断，为了避免第一线士兵因语言不通产生误会，印度政府推行边界部队于2030年前完成汉语培训。

目前部署在印藏边界部队已拥有超过160名的普通话培训教师，按照教学计划，军官和士兵需掌握100句的中文对话，据当地媒体透露，现在官兵已会表达“您好”以及“回去”。

印藏边界警察部队（ITBP）驻扎在海拔9000至1万9000英尺的200个边境哨所，但守卫的大部分边界存在中印领土争议。该部队一名官员指出，中印双方在有些情况下会由于语言不通导致双方产生误会，学会汉语可以在关键时刻帮助印方人员找寻解决问题的路径。

目前印度边境守卫部队约有9万人，加上每年招募的3000名新兵全数都要接受强制性的普通话学习课程。据了解，2017年的洞朗对峙结束后，汉语学习就已成了印藏边界警察部队的必修课，到目前为止，已有超6000名部队军官和士兵学习普通话。

资料显示，中印于2017年的洞朗对峙持续73天，中国在6月16日开始修建延伸至洞朗地区的道路，接着印度军队于18日携带武器和推土机越过中印边境锡金段，进入洞朗地区，阻止中国军队“越过不丹边境修路”，形成中印两国武装对峙。

中印双方于同年8月28日宣布结束对峙，但没有对外说明各自具体接受对方的什么条件。而冲突过后，解放军便不断往青藏高原增兵，其中包含适应高原作战的轻量化主战坦克15式轻型坦克、直-20通用直升机、翼龙-II无人机和PCL-181车载155毫米加榴炮。

紧接着2020年5月5日两国再发生对峙，地点位于西藏自治区阿里地区的班公错及日喀则市的乃堆拉山口，由于中方反对印度修筑公路，双方更在6月于加勒万河谷爆发激烈冲突，使用的武器包括石头和狼牙棍，据称造成20名印军死亡，中国也宣布旗下有4名士兵死亡。

文：综合报导
图：互联网