黄翠如读爸爸来信 看两行泪崩

香港演员黄翠如受邀到八度空间《好声Family》担任评审，因受节目氛围感触，而请爸爸写一封信给自己，没想才读了两行，就看不下去，让她哽咽道：“家人的信，不容易读。”

曾演出不少TVB剧集的黄翠如，一向给人爽朗大方的“傻大姐”形象，事实上她坦承自己也有叛逆的时候，“我爸爸整天说我像男生，因为我很牛精（蛮横），从小就去找人打架，包括爸爸和家人。”

黄翠如家中有五姐妹，排行第二的她在小时候，总觉得家人不了解自己，“觉得要靠朋友，直到出了社会，面对社会残酷的一面，或者是自己的失败，才会发现家人是自己的后盾，理解到家人之间的连接是很重要的，所以更珍惜和爱护家人。”

（视频剪接：李淑怡）

黄翠如表示，以往不大乐意跟众人分享家庭事，“因为我只要一说到家庭，就很容易会有情绪”，但因为参与了节目，脑海里不断涌现出过去几乎遗忘的美好家庭回忆，让她发现，原来分享家庭是一件开心事，她也因节目而发现原来爸爸一直都有写信给自己。

在接受访问的前一天，黄翠如收到爸爸一封约300字的信，“我看了两行就哭了，没有勇气再看下去，可能我爸爸写了没想过要给我，因为这个节目，我提醒爸爸，原来爸爸有一直写信（给我），我很感激。”她坦言不敢再继续读信，“需要勇气，我也不知道自己几时看完，需要储存足够的勇气才能继续看下去。”

而入娱乐圈，便是家人对黄翠如最大的支持，黄翠如透露过去的志愿与医疗科目相关，大学时修读公关广告系，但她后来却选择当演员，“我的父母每天都很担心我，每天都会挂念我有没有吃饱、够不够睡、工作时间是否太长等”，可她每当投入工作，便会忘了父母的叮咛，直到自己生病，才明白父母的担心。

这次受邀参与《好声Family》，黄翠如笑说要问节目组为何会邀请自己，自己也曾考虑拒绝邀请，“因为我跟音乐没什么关系”，当她跟节目组沟通后，了解节目倾向“家庭、关系和爱”，因此才欣然答应，“很庆幸能来成为节目的一分子，因为收获不少。”

问她若有机会，是带前世情人（爸爸）或现任情人（老公）参与节目？黄翠如先是表示希望和父母一起合唱，“因为我这辈子都没听过他们唱歌”，她笑说家人在音乐方面的天赋不高，而父母也曾表示自己唱歌不好听，“因为我唱歌也很难听”，因此若真要上台，最有可能是与老公萧正楠演唱，“但是我觉得他不会跟我一起去唱，因为他觉得我会拉低他的分数。”