小熊头卡塑料罐待救援 动保官员吁封好垃圾桶

（华盛顿4日综合电）美国康涅狄格州野生动物保育官员近日发布一组照片，描述救援野生小熊的经过，一头小熊头上卡着透明的塑料罐，无奈地抱住树干，如置之不理，小熊在酷暑中恐怕很快没命，所幸动保人员帮它取下塑料罐，并让小熊回到熊妈妈身边。田纳西州不久前也有类似事件。

官员表示，照片拍摄于6月23日，一头熊妈妈带着3头年幼小熊游荡到康涅狄格州的哈温顿镇（Harwinton），撞翻一个垃圾桶翻找食物，其中一头小熊把头伸进空的塑料罐，就这样卡住了。

当时天气炎热，罐子也卡得很紧，动保人员评估应尽速救援，他们等着小熊自己爬下树，使用麻醉枪后，拿下塑料罐帮它“解套”。小熊毫发无伤，熊妈妈也在不远的地方等候着，小熊清醒后很快就回到妈妈身边。

康州官员呼吁居民丢垃圾要特别小心，封好垃圾桶才是保护野生动物之道。

无独有偶，田纳西州也有民众发现小熊头套塑料罐，但救援过程相当曲折，保育人员花了7天才把小熊救出。

保育团体“阿帕拉契野熊救援”在面子书贴文指出，6月13日有民众目击熊妈妈带着3头小熊出现在赛维尔郡（Sevier）一处休闲中心，其中一头小熊头上套着塑料罐，一小时后，民众发现熊妈妈不见了，小熊头上仍然套着塑料罐。

动保官员与民间组织人员随即出动，但得先找到小熊才行，他们征求地主同意，在各地放置摄影机、热感应设备，但小熊饱受惊吓拼命逃跑，到了第7天，终于发现小熊攀在大树上，一名女学者爬上高高的梯子抛出绳套，没套住小熊，但是把罐子拔下来了。

小熊已经好几天没吃没喝，保育人员试图捕捉多次都失败，只好在树下苦等，最后终于把它捉住带回保育中心。

因为花了7天才救援成功，保育人员把它取名“小麻烦”，它是5个月大的雌熊，体重6.9公斤，食欲旺盛，待专家观测健康状况后，将会择期野放。

文：综合报导
图：美联社、阿帕拉契野熊救援组织面子书专页