真荒唐！登机前先做“语言测验” 廉航犯众怒

（都柏林9日综合电）爱尔兰廉航业者瑞安航空（Ryanair）为了防堵旅客持伪造的南非护照登机，要求飞往英国的南非旅客必须以南非荷兰语（Afrikaans）接受测验以“验明正身”。消息一出，南非旅客大为不满，瑞安航空饱受批评、遭指控种族歧视。分析师认为，瑞安航空此举十分荒唐。

总部设于爱尔兰首都都柏林的瑞安航空是全欧洲规模最大的低成本航空业者，主要航点遍布欧洲，但没有直飞航班往返南非。5月一名搭瑞安航空自葡萄牙飞往伦敦的旅客结束旅程后在推特发文声称，航空公司在他登机之前要求他先完成一份“两页的南非荷兰语测验”，瑞安航空这项规定才曝光。

瑞安航空要对南非乘客实施语言测验的消息上周末传开，瑞安航空终于在周一证实此事。此事在南非人社群引发愤怒之情，许多人在社群媒体怒批瑞安航空，甚至特别言明南非的官方语言有11种、很多南非人根本不懂南非荷兰语。

南非荷兰语是南非11种官方语言之一，也是南非第一官方语言，但使用人口并非南非最多，占全国13%左右，占比排在祖鲁语（Zulu）、库萨语（Xhosa）之后。这种语言是以荷兰语为基础，后经南非境内许多来自荷兰的白人移民发展而成，与南非种族隔离制度有密切关联。南非种族隔离制度已于1994年废止。

航空业独立分析师马奇拉斯（Alex Macheras）说，瑞安航空这项决定“明摆着是荒诞不经且有歧视意味”。

瑞安航空透过简短的声明表示，“由于伪造的南非护照时常可见，为了把这项风险降到最低，我们要求搭乘本公司航班飞往英国的旅客填写一份简单的问卷，问卷使用的语言是南非荷兰语。无法完成问卷的旅客，本公司不予搭载并全额退费。”

瑞安航空还说：“营运飞往英国航班的航空业者，若有乘客持伪造护照或签证以非法途径抵达英国，每发现一人，英国内政部就会对航空公司开罚2000英镑（约1万1014令吉）。”

设于南非首都普勒托利亚 （Pretoria）的英国高级官员公署（British High Commission）透过推特表示，瑞安航空这项测验“并非英国政府的要求”，推文也为南非旅客提供英国官方规定网站连结。

文：综合报导
图：美联社 档案照