蔡英文见美议员时口误 称“对乌克兰实施经济制裁”

（台北31日综合电）台湾总统蔡英文31日在总统府欢迎去年来台宣布捐赠疫苗的美国参议员达克沃斯。在谈到台美合作支持乌克兰、制裁俄罗斯时，蔡英文一时口误称：“台湾与美国都对乌克兰实施经济制裁，也提供乌克兰协助”。

据《自由时报》报道，达克沃斯抵达台湾，预计停留到6月1日，蔡英文31日上午在总统府接见。美国在台协会台北处长孙晓雅也在场。

蔡英文说，台湾和美国是彼此在印太区域重要的经济安全伙伴，共同对抗疫情，也一起捍卫民主自由。

今年初以来，俄罗斯入侵乌克兰。接着蔡口误说，“台湾与美国都对乌克兰实施经济制裁，也提供乌克兰协助”。不过，台湾总统府的翻译员在翻成英文时，将这个错误更正。

台湾总统府发言人张惇涵说，蔡英文接见达克沃斯访团时，致词有所口误，实际上是表达：“俄罗斯入侵乌克兰，台湾和美国都对‘俄罗斯’实施经济制裁，也提供乌克兰协助。 ”台湾坚定支持乌克兰，并参与国际社会对俄罗斯经济制裁的立场向来一致，特此澄清。

达克沃斯去年6月与两名议员苏利文及昆斯搭乘军机旋风访台，宣布美国将赠台75万剂疫苗。

文：综合报导
图：互联网