(吉隆坡19日讯)香港女星黄翠如早前悄悄来马,目前暂住在好姐妹大马视后吴天瑜的家中,据悉,黄翠如这次来马,是为了出席一项代言人活动,当天她还在台上用马来语说出宣传台词。吴天瑜今日就在社交平台贴片,晒出黄翠如学习马来语的片段,逗趣口音惹来不少网友大笑,认为她较像在说泰语。
在视频中,黄翠如很专心念出纸上的马来文,而吴天瑜则纠正黄翠如的发音,而纸上写了像是宣传词的发音,不过意义不明,而吴天瑜时而抚额,像是很头痛的样子,接著又搞笑打哈欠,但最后也给奋斗中的黄翠如一个赞,还说:“叻女”,但黄翠如就在社交平台笑说:“I don't wanna eat 冬菇anymore(我不要再吃冬菇了)。”
视频让不少网友留下哈哈笑的表情,纷纷留言:“一句也听不懂”、“这马来文绝了”,更有网友以为她在说泰国话:“我还以为她在说泰文欸”、“泰国音”。


