（好莱坞讯）近年已淡出影坛的资深艺人罗拔烈福（Robert Redford），和前妻所生的第3个孩子詹姆斯（James Redford），因胆管癌去世，享年58岁。
詹姆斯的妻子凯莉在社群网站上发布悼念文，透露丈夫已经离开，虽然不再陪伴自己及一双子女，却也过完了他美丽的一生。凯莉表示詹姆斯这两年身体健康很不好，没有等到可以移植给他的器官。
詹姆斯和父亲一起创立了非营利组织，拍摄提醒观众注意环保的纪录片，在这类事务上表现积极，和父亲大都拍摄戏剧影片不大相同，他的孩子狄伦则接下祖父棒子当演员。
这并非罗拔烈福首度尝丧儿之痛，他的长子史考特（Scott Redford）2岁半即夭折，詹姆斯和姐姐萧娜都没见过大哥。詹姆斯年轻时就诊断出肝藏方面疾病，经过器官移植得以续命，无奈这两年再没等到成功配对的器官，先父亲、妻儿一步离世，留给他们无尽思念。
