bg
搜索
简
APP
主页 > 副刊 > Like周刊

童阅房

绘本

嘉贝丽文生

文 文 文

【童阅房】小熊的弦外之音

在这个常有雷雨的季节里,幸得(Gabrielle Vincent)笔下永恒的主角──让人毫无抵抗力的小熊为伴,书里传来一股暖暖感觉,让人感触于把悲伤化为幸福的小熊,也流连于曾经拥有过的小熊记忆里。

每个人的心都曾像小熊般伤痕累累,但愿人人都能像书中小熊遇上能治愈他们的慈祥跟慈悲的老人。
每个人的心都曾像小熊般伤痕累累,但愿人人都能像书中小熊遇上能治愈他们的慈祥跟慈悲的老人。

小时候有个小小梦想,要是能拥有一大一小玩具小熊,那就是人间至乐的事了。

当时的想法很简单,给妈妈责备之后,可以抱着小熊来哭;在学校遇到不如意事,可以搂着小熊倾诉;做功课累了或想偷懒时,可以直接倒在大熊怀里,睡个天昏地暗。

偏偏事不从人心,在一个经常钱不够用的家庭里,小孩想要买玩具小熊是个奢想。

稍微长大后,莫名爱上小熊维尼,常常在盘算仅有一笔零用余钱的使用最大化后,决定放弃买维尼玩具熊,转攻同样有其肖像的铅笔盒、文件夹、袋子等小物,这样看起来比较多。


不知为何,但凡小熊都有一种让人无法抗拒的魔力。早前,接触了一位自小就爱上小熊的马杜苏登医生(Dr. Madhusudhan),他就解释了为何小熊那么讨人喜欢。

他说呀,毛茸茸的玩具熊不仅容易被抱在怀里,也让拥抱者感到舒服,这就是孩子钟爱它的原因。我想,他说得挺有道理的,这也解开了为何童年时想要玩具小熊的原因。

难怪就连他这个熟龄医生也“沦陷”,也因如此,他一直都在收集林林种种的玩具熊,等到每星期在街头义诊时,再把它们送给街头遇见的赤贫儿童,或者是孤儿院的孩子。

他还说,一般上,一只小熊可以成为一个人一辈子的玩具。他的这番说辞,意外勾起我的愧疚感。话说,工作以后,有一回收到一份圣诞礼物,里头包括一只泰迪熊。

那是一只复古暗棕色泰迪熊,毛绒质感相当好,脖子围了一条圣诞红围巾,使得它全身散发一股浓郁英伦气息,相当绅士。

只可惜,收到这份礼物时,早已错过与小熊相拥而睡、跟小熊倾诉心事的关键年龄,也错失养成这习惯的黄金机会。

尽管最后没有把它转送给人,却也把它冷落在某个角落。直至时间久了,小熊也蒙尘了。

在现实与情怀相互拉扯之下,情怀终究敌不过现实,唯有把脏了的小熊送走,至于它最后的去向,真的不得而知。

老人收留所有小熊

翻阅欧洲著名作者(Gabrielle Vincent,1928~2000年)创作的《幸福的小熊》,不禁又想起那个多年前被我遗弃的绅士小熊,心里如是想着:

“现实会否像书中一样,也有一个专门以低价收购各种玩具熊,或随处捡起遭遗弃的小熊的老爷爷呢?若是有,绅士小熊会不会被他收留了呢?”

在书里故事中的老人,总是在不同的角落,水沟里或是街边,遇到被遗失、被遗弃或被遗忘的小熊,他们都先后跟自己的主人失散了。

幸好,他们都遇到了老人,他把它们一个一个带回家,每个被捡回来的小熊,全身都伤痕累累,有的脖子歪了,有的少了一只耳朵,有的手臂是弯的,有的甚至腿断了。

不管他们伤得多轻多重,每个小熊都有名字,有的像是乳名,有的却与名人同名,好比:提提、居居、阿姆斯特朗、奥古斯特、艾米莉、阿玫、朱尔等。

每个名字都显露出不同的性格脾性,初到老人家时,有的闷闷不乐,一句话都不说;有的吵吵嚷嚷,直嚷为何主人不要它;有的怨天尤人,抱怨没人理他,也哀怨自己老了。

整个家笼罩在一片愁云惨雾之中,小熊个个都愁眉苦脸,情况真的如此糟糕吗?

笔下的作品,从来都不只有童真,还充满浓郁人情味,这一群从街头捡回来的小熊,到底是如何成为幸福的小熊呢?

老人总在不同角落遇到被遗失、遗弃或遗忘的小熊,他也总是把它们捡起带回家,好好安置它们。
老人总在不同角落遇到被遗失、遗弃或遗忘的小熊,他也总是把它们捡起带回家,好好安置它们。
接纳彼此大不同

首先,好心的老人用针线缝补,再用胶水粘紧,把小熊们各种各样的伤势都治好,小小动作里裹着满满的爱心,有爱不就有希望了吗?

尔后,他聆听他们叙述各自的“熊”生经历,再把这些故事全都记录下来,这得要有耐心啊!不仅如此,老人不时还会跟个别的小熊谈天说地,关心里头传递着温暖。

每一次的相互了解之后,老人与小熊们建立起信任;任何互动中,一旦有了信任,爱就会蔓延开来。

世间能感受到爱,一切都会变得更美好,小熊的伤心也自然转化为开心,这是老人家率先走出的第一步,接下来,轮到小熊们的任务来了。

每个小熊都来自不同地方,带着不同的彷徨无助而来,也带着不一样的性格脾性而至,就在老人家里,小熊们不得不学会互相接纳彼此的大不同。

因此,我们看到巨熊朱比特守护着羞怯的小蓝熊咪咪;米菲最喜欢跟大土头坐在一起聊天;把小熊们视如孩子的老人,抱着小熊们一起散步,便是他一天里最美好的时光。

当有人要来买小熊时,老人霸气地说:我什么都不卖!若是遇上喜欢且懂得珍惜小熊的孩子时,他却心生欢喜地把小熊送给对方。现实中的马杜苏登医生也是这样一个人吧!

以《艾特熊与赛娜鼠》成名的,成功用其女性细腻且温暖的笔触,娓娓地给这个故事铺上温馨情怀,让人在这个雨季里读起来一丝丝暖暖的。

在绝望中遇见希望,在困境中寻获出口,在不同中找到大同,正是这个故事的弦外之音。把书本缓缓盖上,你是否想起了曾拥有过的那个小熊,它如今身在何处?你想它了吗?

【小小背景】

于1928年,在比利时首都布鲁塞尔(Brussel)出世。据维基百科的资料显示,她在1980年曾担任水彩画家,直至《艾特熊与赛娜鼠》系列,于1982年开始出版,她才成为插画家。这系列随即风行欧洲逾20年,直至2004年出版最后一集《La naissance de Celestine》才正式结束。其画功优美轻灵,故事充满童真而又老幼咸宜,令《艾特熊与赛娜鼠》在欧洲长居畅销书榜。

小熊的弦外之音 《幸福的小熊》 文、图:嘉贝丽文生 译:梅思繁 出版社:湖背美术
《幸福的小熊》
文、图:嘉贝丽文生
译:梅思繁
出版社:湖背美术

特约:子若

电邮:tongyuefang@gmail.com

今日焦点:

高兴
高兴
惊讶
惊讶
愤怒
愤怒
悲伤
悲伤
支持
支持

童阅房

绘本

嘉贝丽文生

相关文章

看好文:绘客室|马不停蹄的期盼

看好文:绘客室|过新年的节奏

看好文:绘客室|神仙来过

看好文:绘客室|相逢何必曾相识

看好文:绘客室|这样便是活好好

看好文:童阅房|2026年,继续相绘!

mywheels