库克群岛想要 本土化国名

（库克群岛·阿瓦鲁阿6日法新电）太平洋小国库克群岛（Cook Islands）正在考虑更改国名，以反映自身的玻里尼西亚文化，不再只是纪念发现这个群岛的英国探险家“库克船长”詹姆士·库克。

据法新社报导，库克群岛政府今年1月成立了一个委员会，为这个位在纽西兰东北方约3000公里、由于15个小岛组成的国家群岛新的本土化国名。

原先的构想是将本土化外号，加上现有的国名库克群岛一起使用，就像它的邻居纽西兰，有时候也被称为“奥特亚罗瓦-纽西兰”（Aotearoa-New Zealand）。奥特亚罗瓦是纽西兰的毛利语名称。

委员会主席马塔洛亚周一表示，有人支持完全废掉“库克群岛”名称，用当地语言毛利语来称呼。他说，库克群岛历史学家和熟谙传统知识的人士等委员会成员开会时，“我们就决定是时候改变这个国家的名字了”。

马塔洛亚说，这个新国名应该反映出这个国家的传承、当地的人民，以及他们坚定的基督教信仰。

库克群岛副总理布朗支持这项行动，但他表示，这个有1.2万人的国家，在改名前还有很长的路要走。

这不是该国第一次提出改国名计划，1994年针对新国名“Avaiki Nui”的公投，结果惨败。

库克群岛在1888年被纳为英国的保护地。1900年后被并入纽西兰的领土范围。1965年，库克群岛独立，但与纽西兰保持密切关系，纽西兰负责其对外事务，并允许其公民可在纽西兰居住和工作。

文 法新社
图 路透社